AUP – POLÍTICA PARA EL USO APROPIADO DE LOS COMPUTADORES

Actualizada Febrero, 2002

LOS COMPUTADORES DE LOS SALONES DE CLASE, BIBLIOTECA, LABORATORIOS, Y LA RED DE CÓMPUTO DEL COLEGIO BOLÍVAR ESTÁN DISPONIBLES UNICAMENTE CON FINES EDUCATIVOS.

Los estudiantes serán responsables del uso ético de sus cuentas de acceso a la red del Colegio. El propósito de las siguientes políticas es orientar a los estudiantes hacia el uso correcto de estos recursos. El Colegio puede restringir o cancelar el acceso a dichos recursos en cualquier momento, si se considera necesario para resguardar la seguridad y disponibilidad de los sistemas. Otras disposiciones disciplinarias pueden ser impuestas como lo indica el Manual de Convivencia y los manuales correspondientes a cada sección ó como se explican en este documento.

Los estudiantes deben respetar el uso de los computadores en el Colegio y regirse por las instrucciones del personal del Departamento de Sistemas, de los profesores y de los (AT) alumnos asistentes de tecnología.  Esto incluye seguir los siguientes delineamientos:

¨      No lleve alimentos, dulces ni bebidas al área de computadores.

¨      Pida permiso al profesor o al AT para hacer ajustes al equipo o íconos e informe cualquier problema inmediatamente.

¨      Recuerde que juegos rudos o chistes de mal gusto pueden causar daño a otros alumnos o al equipo.

¨      Utilice únicamente su cuenta y clave y proteja su clave.

¨      Reporte inmediatamente al Departamento de Sistemas cualquier pérdida, robo o daño a su cuenta o su clave.

¨      Utilice únicamente los programas autorizados por el Colegio.

¨      Guarde todos sus archivos únicamente en su directorio y bórrelos o transfiéralos a un disquete si ya no los necesita en el Colegio.

¨      Use el acceso a Internet como un recurso educativo y acepte la responsabilidad respecto a toda la información que reciba en su cuenta.

¨      Acójase al reglamento de las leyes nacionales y del Colegio con respecto a cualquier tipo de plagio al utilizar los recursos de información.

¨      Trabaje de manera que no incurra en ningún tipo de violación de la privacidad de otros, ni interfiera con la productividad de otros usuarios.

¨      El uso personal de los computadores y del correo electrónico no debe interferir con el uso de computadores por alumnos que los necesitan para llevar a cabo labores escolares.

¨      Ahorre y conserve los recursos consumibles tales como papel, tinta y disquetes.

¨      No revele información personal: clave  nombre y apellido, dirección, teléfono y tarjetas de crédito.

¨      Informe al profesor, al Departamento de Sistemas o al AT cualquier comportamiento sospechoso o violación de la privacidad.

¨      Desconecte su usuario de la red una vez haya finalizado, y deje el sitio de trabajo organizado.

Los alumnos no deben utilizar los computadores del Colegio de forma inapropiada de manera que:

¨      interfieran con la operación normal del sistema del Colegio                   

¨     inciten al uso de drogas

¨      distraigan o intenten causar problemas a otros usuarios                       

¨     sean ilegales o difamadores

¨      pongan en juego la seguridad o bienestar de otros                                

¨     inciten al odio o a la violencia

¨      inciten a la pornografía o material obsceno                                            

¨     puedan dañar la reputación del Colegio

¨      sean amenazantes u ofensivos                                                              

¨     inciten un comportamiento peligroso o antisocial

Se advierte a los alumnos que habrá consecuencias si participan en actividades inapropiadas de acuerdo a lo descrito a continuación:

Categoría 1 – Actividades inapropiadas que resultarán en medidas disciplinarias administrativas

Los alumnos que participen en cualquiera de las siguientes actividades inapropiadas serán disciplinados.  Esto puede conllevar a conferencias con los padres, pérdida del privilegio del uso de computadores, pérdida de objetivos, suspensión de clases o expulsión del Colegio.  Las actividades que se incluyen en esta categoría se consideran serias ya que interfieren con la operación normal de nuestro sistema o pueden ser dañinas a miembros de nuestra comunidad.  Incluso aquellos que incurran en la ofensa por primera vez pueden afrontar consecuencias serias.

¨      Hacking            Bajo ningún motivo los estudiantes deben intentar modificar los recursos de la red sin autorización.  El alumno que esté comprometido en actividades sospechosas tales como adulterar el software de seguridad del Colegio, ‘husmear’, falsificar su identidad u ocultar archivos, será considerado como una amenaza a la seguridad de la red del Colegio.

¨      Archivos           Los alumnos no deben guardar archivos inapropiados en sus directorios ni en ninguno de los computadores del Colegio.

¨      Privacidad         Los alumnos no pueden intentar utilizar o interferir con los recursos privados de otros tales  como su cuenta, clave de acceso, correo electrónico o archivos.

¨      Juegos              Los alumnos no pueden instalar juegos no autorizados o jugar con ellos.

¨      Correo Electrónico  Los alumnos no pueden enviar mensajes inapropiados por correo electrónico.

¨      Internet                     Los alumnos no pueden ingresar a páginas de Internet no autorizadas ni crear páginas que amenacen la integridad de la Comunidad Bolívar ni que promuevan actitudes antisociales.

¨      Deshonestidad        Los alumnos no deben involucrarse en actividades que promuevan la deshonestidad, lo cual incluye el plagio, compartir archivos para hacer trampa o robar el trabajo electrónico de otros.

¨      Derechos de Autor  Los alumnos no deben copiar y pegar textos, gráficas ni fotos de páginas de Internet  protegidas por derecho de autor sin el reconocimiento adecuado o el permiso del autor intelectual.

¨      Licencias                 Los alumnos no deben utilizar programas para los cuales el Colegio no tiene una licencia válida.

¨      Seguridad                 Los alumnos no pueden colocar o enviar información de otras personas que pueden poner en riesgo su seguridad.

Categoría 2 – Actividades inapropiadas que serán reportadas en un informe de infracción de AUP

Los alumnos que participan en las siguientes actividades causan problemas molestos e interfieren con el uso de los computadores por parte de otras personas.  A menudo estas acciones distraen los recursos y el tiempo del personal de tecnología para restaurar los recursos de la red.

Estos alumnos pueden esperar que el Director de su sección los cite, que el informe elaborado por el grupo de Sistemas se coloque en su archivo y pueden llegar a perder el privilegio del uso de los computadores.  La reincidencia puede conllevar a la Categoría 1.

¨      Los alumnos no pueden instalar o bajar programas sin la autorización del profesor o del personal de Sistemas.

¨      Los alumnos no deben cambiar la forma como están configurados los computadores: cursor, color, protector de pantalla, fondo.

¨      Los alumnos no deben enviar correos que causen molestias a otros: “spam”, cadenas de correos, basura.

¨      Los alumnos no deben utilizar los computadores del Colegio con fines comerciales (por ejemplo, crear una página Web y vender avisos).

¨      Los alumnos no deben usar sus directorios para guardar documentos personales no relacionados con el Colegio.

¨      Los alumnos no deben usar los computadores como centros para escuchar música.  A los alumnos se les permite utilizar CD portátiles o MP3  con audífonos en clases donde el profesor permita que se escuche música o mientras se utilizan los laboratorios en tiempo libre. 

¨      Los alumnos no deben utilizar los sitios para “chatear”, a menos que sea autorizado por el profesor.

Acuerdo del estudiante:

He leído detenidamente las normas para el uso de los recursos de red del Colegio Bolívar antes de firmar este documento. Estoy de acuerdo con ellas y me comprometo a cumplirlas y a acogerme a las políticas y recomendaciones en ellas consignadas.  Entiendo que si me hallan responsable del uso inapropiado, mis permisos de acceso a los recursos de cómputo pueden ser suspendidos o permanentemente cancelados.  También entiendo que pueden existir otras consecuencias estipuladas en el Manual de Convivencia y el manual de mi sección.

Nombre del estudiante _______________________________________ Grado ______ Firma ________________________________

Nombre del estudiante _______________________________________ Grado ______ Firma ________________________________

Nombre del estudiante _______________________________________ Grado ______ Firma ________________________________

Nombre del estudiante _______________________________________ Grado ______ Firma ________________________________

Acuerdo de los padres:

Yo, el padre/madre/acudiente de los estudiantes de menores de edad quien ha firmado arriba en mi presencia esta guía del usuario de los recursos de red del Colegio Bolívar (AUP), entiendo que mi hijo(s)/hija(s) se debe acoger a los términos de estas políticas.  Entiendo que el acceso a los recursos de cómputo del Colegio Bolívar está diseñado para complementar el proceso educativo, sin embargo autorizo a mi hijo(s)/hija(s) para tener acceso a bases de datos y redes externas que no son controladas por el Colegio.  Soy consciente que alguna información disponible en estos medios puede ser inadecuada y censurable, pero reconozco que es imposible para el Colegio Bolívar filtrar o revisar toda la información disponible en estos recursos.  Me comprometo a apoyar las guías aquí estipuladas para fomentar el buen uso de los recursos tecnológicos tanto en el Colegio como en el hogar.

Acepto que mi hijo(s)/hija(s) tenga acceso a los recursos de cómputo del Colegio Bolívar.  Finalmente entiendo que si a mi hijo(s)/hija(s) lo(s)/la(s) hallan responsable del uso inapropiado de los recursos de red, sus permisos de acceso pueden ser suspendidos o permanentemente cancelados.

Padre / Acudiente ___________________________________________________________________  Fecha ________________________