{"id":1013,"date":"2022-10-12T04:12:05","date_gmt":"2022-10-12T04:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/?p=1013"},"modified":"2025-04-07T20:39:07","modified_gmt":"2025-04-07T20:39:07","slug":"the-tri-association-community-service-award-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/2022\/10\/12\/the-tri-association-community-service-award-2022\/","title":{"rendered":"El Premio al Servicio Comunitario de la Triasociaci\u00f3n – solicitud"},"content":{"rendered":"

Uno de los prop\u00f3sitos fundacionales del Jard\u00edn Bol\u00edvar fue construir una comunidad y derribar barreras en nuestra escuela, a trav\u00e9s del aprendizaje vocacional: aprender de los dem\u00e1s a trav\u00e9s de un enfoque pr\u00e1ctico. Desde que comenzaron las primeras ideas de un Jard\u00edn Bol\u00edvar en 2015, ha sido imperativo que nunca hayamos perdido de vista este objetivo. Para eso he tenido seis a\u00f1os de clases acad\u00e9micas, sin contar el a\u00f1o de la pandemia, en siete a\u00f1os de manejo del jard\u00edn. Los estudiantes han aprendido vocacionalmente, haciendo, haciendo preguntas y resolviendo problemas.<\/p>\n

Los estudiantes han aprendido valiosas habilidades de investigaci\u00f3n como puede ser evidenciado por la naturaleza y calidad de sus proyectos monogr\u00e1ficos de un a\u00f1o.<\/p>\n

A\u00f1o 1<\/a><\/p>\n

A\u00f1o 2<\/a><\/p>\n

A\u00f1o 3<\/a><\/p>\n

A\u00f1o 4<\/a><\/p>\n

A\u00f1o 6<\/a><\/p>\n

Los estudiantes han demostrado liderazgo de muchas maneras diferentes, desde el establecimiento de un club para vender nuestro fant\u00e1stico Caf\u00e9 Don Sim\u00f3n, hasta el trabajo de Juan Manuel Sanabria y la clase de Global Issues Network (GIN) para promover la plantaci\u00f3n de camote en Cotolengo Old People de la casa, que se apoy\u00f3 a trav\u00e9s de la huerta, a la formaci\u00f3n de una empresa social, La Colmena, para ayudar a los peque\u00f1os apicultores a ganarse la vida.<\/p>\n

Los S\u00e1bados del Jard\u00edn de Bol\u00edvar (BGS, por sus siglas en ingl\u00e9s) ahora son una caracter\u00edstica regular del calendario escolar con generalmente entre 8 y 10 sesiones de este tipo al a\u00f1o, una por mes escolar. Esto ha derivado en amistades firmes, mayor mestizaje intergeneracional y de manera indirecta la contrataci\u00f3n de dos de nuestros profesores de ciencias, Ryan Evansen y Alejandra Carvajal.<\/p>\n

El Colegio Bolivar es parte de la Tri-Association, The Association of American Schools of Central America, Colombia-Caribe and Mexico. La Tri-Association tiene una conferencia anual en la que presenta cuatro prestigiosos premios: Premio Dr. Paul G. Ord; el Premio al Servicio Comunitario de la Tri-Asociaci\u00f3n; Fondo de Becas para Escuelas Internacionales Margaret Sanders y Premio al Liderazgo Emma Guti\u00e9rrez.<\/p>\n

Dado que el Jard\u00edn Bol\u00edvar ha estado funcionando durante m\u00e1s de seis a\u00f1os, que es un proyecto sostenible que tiene un impacto en nuestra propia comunidad y en la m\u00e1s amplia, y que cumple con los otros criterios del Premio al Servicio Comunitario, decid\u00ed el a\u00f1o pasado postularme para el premio en nombre de todos los voluntarios, estudiantes, padres, administraci\u00f3n y personal de la escuela que han trabajado para que el proyecto sea un \u00e9xito.<\/p>\n

Esto es algo a lo que quer\u00eda aplicar antes de que ocurriera la pandemia de Covid, por lo que muchos de los contactos que eran necesarios ya estaban en su lugar cuando regresamos en nuestro sexto a\u00f1o del jard\u00edn: el a\u00f1o acad\u00e9mico 21-22.<\/p>\n

Giselle de La Torre de nuestro departamento de comunicaciones fue absolutamente clave en la organizaci\u00f3n del DVD de Jorge Barney de Zoom para que viniera y grabara los testimonios de los miembros del Jard\u00edn de Bol\u00edvar. Giselle y yo trabajamos directamente con Jorge para producir el video – link abajo – que fue requisito para el premio. Se busc\u00f3 el consejo del Dr. David Fayad, nuestro director de curr\u00edculo, y del Dr. Joseph Nagy, nuestro director escolar, junto con el aporte de Mathilde Guzman, jefa de asuntos comunitarios.<\/p>\n

El proceso de armar el video tom\u00f3 m\u00e1s de cinco meses en total, desde las ideas de lo que quer\u00edamos mostrar, hasta la filmaci\u00f3n, la producci\u00f3n de una historia y la edici\u00f3n. Jorge y su equipo en Zoom DVD hicieron un trabajo fenomenal al poner en video lo que hemos estado haciendo en el jard\u00edn; se puede encontrar un enlace al video a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

BOLIVAR GARDEN – TRI ASSOCIATION AWARD<\/strong><\/a><\/p>\n

Se produjo un documento para respaldar nuestra aplicaci\u00f3n, al que se puede acceder usando el siguiente enlace \u00a0Tri Association Community Award Application – Bolivar Garden 2022<\/a>.<\/p>\n

El 20 de mayo de 2022, la escuela recibi\u00f3 la noticia de que el proyecto hab\u00eda tenido \u00e9xito al ganar el Premio al Servicio Comunitario y que recibir\u00edamos una placa en reconocimiento a nuestros esfuerzos y un premio de $ 1000 USD para el proyecto.<\/p>\n

\n

El 29 de septiembre de 2022, en la 40\u00aa Conferencia Anual de Educadores de la Tri-Asociaci\u00f3n en la Ciudad de Panam\u00e1, la escuela recibi\u00f3 el Premio al Servicio Comunitario. El Dr. Nagy y yo recibimos el premio en nombre de la escuela y el proyecto y dimos breves palabras sobre el proyecto a la conferencia de m\u00e1s de 700 educadores de toda la regi\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Video-2022-10-11-at-22.52.19.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"
Dr Joseph Nagy, Dr Wojciech Waliszewski and Dr Michael Adams, el director ejecutivo de el Tri-Association, presentando el Colegio Bolivar con el premio de servicio communiario 2022.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

M\u00e1s tarde esa ma\u00f1ana present\u00e9 una presentaci\u00f3n llamada El caf\u00e9 y las abejas, a casi 40 delegados interesados en saber c\u00f3mo hab\u00eda comenzado el Jard\u00edn de Bol\u00edvar y hacia d\u00f3nde se dirig\u00eda.<\/p>\n

\"\"
\u00a0 \u00a0 \u00a0 La presentaci\u00f3n dada en la conferencia en Panam\u00e1 – enlace abajo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

The Coffee and the Bees TRI ASSOCIATION red<\/a><\/p>\n

Durante la presentaci\u00f3n se realiz\u00f3 Caf\u00e9 Don Sim\u00f3n para los delegados y se realiz\u00f3 una rifa de caf\u00e9 con 23 afortunados participantes ganando unas peque\u00f1as muestras de Don Sim\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a023 Educadores recibieron muestras de nuestro Caf\u00e9 Don Sim\u00f3n.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Me gustar\u00eda agradecer a todos los miembros del Jard\u00edn Bol\u00edvar, desde nuestros voluntarios de BGS hasta mis estudiantes, personal, maestros y administraci\u00f3n que han apoyado este proyecto durante los \u00faltimos siete a\u00f1os. Quisiera agradecer especialmente al Sr. Diego Arias por toda la ayuda que ha brindado al jard\u00edn a trav\u00e9s de su equipo de mantenimiento y un agradecimiento muy especial a Don Hugo Guerrero, nuestro jardinero principal, maestro de alumnos y mano derecha. quien mantuvo el jard\u00edn en marcha durante la pandemia, siempre ha estado disponible para ayudar y dar consejos y es incansable para ayudar a que nuestro jard\u00edn sea lo mejor posible.<\/p>\n

Muchisimas gracias a todos.<\/p>\n

Wojtek Waliszewski Ph.D.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de los prop\u00f3sitos fundacionales del Jard\u00edn Bol\u00edvar fue construir una comunidad y derribar barreras en nuestra escuela, a trav\u00e9s del aprendizaje vocacional: aprender de los dem\u00e1s a trav\u00e9s de un enfoque pr\u00e1ctico. Desde que comenzaron las primeras ideas de un Jard\u00edn Bol\u00edvar en 2015, ha sido imperativo que nunca hayamos perdido de vista este […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1027,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,24,11,53,12,18,19,15,46],"tags":[],"class_list":["post-1013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-2023","category-awards","category-coffee","category-community-building","category-don-simon-coffee","category-environmental-protection","category-infrastructure","category-knowledge-transfer","category-tri-association-award"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1052,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions\/1052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colegiobolivar.edu.co\/garden\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}